ファイターズとゴマフアザラシ
【6月23日 記】 2泊3日で北海道に行ってきた。
目的のひとつはエスコンフィールド HOKKAIDO。僕が日本ハム・ファイターズの長年のファンであるということもあるが、死ぬまでに日本のプロ野球球団の本拠地となっている全ドーム球場に行けたらな、と思っているということもある。
英語で言うなら、It’s on my bucket list. というやつである。
ちなみに、何故、死ぬまでにやっておきたいことのリストを bucket list と言うかと言うと、死ぬことを kick the bucket と言うところから来ており、何故死ぬことを kick the bucket と言うかと言うと、自殺をするときに首に縄をかけてバケツの上に乗ってからバケツを蹴って宙に吊るされるからだそうだ。
そこから転じて、別に自殺でなくてもこの表現は使われるとのこと。
Comments